I just read The Angel's Game by Carlos Ruiz Zafon, which these days is taking the time with thousands of sales in Spain. A book of heart, not put it down from beginning to end, with stories of love, revenge, evil and much blood pacts. The end result is satisfactory, and one understands why the huge propaganda the book appeals to a wonderful phrase: "You will remember why you like reading."
The book is set in Barcelona de preguerra, y el autor se regodea en crear personajes de carácter, aunque sea el protagonista el menos verosímil. Las historias están encadenadas como una bola de nieve, que no hacen más que crecer y llenarnos de suspenso. Si bien prefiero en ese género El Club Dumas , de Pérez Reverte, por no citar un libro de mucho mayor calibre como El péndulo de Foucault , de Umberto Eco, lo cierto es que el libro se sostiene solo, entretiene y gusta.
Para un lector peruano, esa funcionalidad podría resultar fría aunque entretenida, sin la sensualidad del lenguaje de Gregorio Martínez o Miguel Gutiérrez, ni la intensidad lírica de Arguedas o la ironía jocosa de Andrés Cloud. Not so. It is a well-written novel, done well, with a perfect texture, and thus secured himself a bestseller.
0 comments:
Post a Comment